Guess who’s back to finally claim her silver sugar master title!?
[insert john cena theme song]
Today we bring the prologue of volume 3!! Chapter 1 is almost ready too, so stay with us to read it soon! As usual I want to thank Raincraft and fallinwind their hard work … not everyone can say they translate and proofread a whole LN!
※This is a joint project with our partner Icarus Bride Scanlations. She’s working on chapter 2 while we work on chapter 1 so please go check her blog too!
And if you thought the apple fever was over, you should check out this Gataela’s NPC. Seriously guys! Go check this game! It’s already on preorder and I can’t wait!! I’m a casual gamer but the art is beautiful! The character design is beautiful! I can’t help but stare in awe in every stream!
Thanks for coming to the stream! Ann the apple lover, loves you all too. #gamedev #indiedev #screenshotsaturday pic.twitter.com/A5RosNQans
— Gataela (@GataelaProject) October 24, 2015
AQUA Scans 
Thankk you a gazillion times. I’d send you flowers if I could!
I’ve been binging on this series and I’m so sad I only have one more chapter left to read! 😭😭
I just want to say, though, that it’s been a pleasure reading your translations. The pdf format was a little strange at first, and took a while to get used to, but I ended up really liking it.
I loved the way you guys formatted it, and the way things were rephrased was nice, too.
I hope this project does eventually get a translator again, but either way, thank you for all the work you put in!!