- Name: Sugar Apple Fairy Tale
- Author: Aki (art) & Mikawa Miri (Story)
- Genre: romance, fantasy.
- Magazine: Beans
- Year: 2010
- Summary: In The Kingdom of Highland, a country where fairies are slaves of the humans, Ann Halford, a Candy Craftswoman, decides to purchase one in order to arrive the once-yearly Candy Fair to achieve the title of Silver Sugar Master.
Novels
Volume 1. The Silver Sugar Master & The Black Fairy
- Prologue
- Chapter 1. The Scarecrow and the Fairy.
- Chapter 2. Reunion on the Bloody Highway.
- Chapter 3. Attack.
- Chapter 4. The night at the Doctor’s Inn.
- Chapter 5. Sugar Apple of the Poison Tree.
- Chapter 6. Arising Morning.
- Chapter 7. The Royal Medal’s direction.
- Extra. Illustrations by Aki.
Volume 2. The Silver Sugar Master & The Blue Duke
- Chapter 1. When the snow falls.
- Chapter 2. Duke Philax summon.
- Chapter 3. Castle by the sea.
- Chapter 4. A false goodbye.
- Chapter 5. Captive.
- Chapter 6. The fairy of his memories.
- Chapter 7. If I continue gazing at you.
Volume 3. The Silver Sugar Master & The White Nobleman
Note 1: This is a joint project with our friend Icarus Bride!
Note 2: If you plan to use the illustrations for any kind of graphic artwork (colorings, icons, banners, edits, layouts, etc), please make sure to give proper credit to the site. It isn’t very hard and I would really hate to have to watermark the next ones, you know? Thank you!
Note 3: If you’re interested in helping out to translate this please send an email to Mizuouji to “kougyoku.ren@yahoo.com” after completing this test.
AQUA Scans 
pls continue translating this novel. It would br nice if us- your supporters would be able to read till the end of this novel. Thanks of your hard work anyway.
Hello! Thank you for all the translators that made this translations possible! I’ve just read the manga of Sugar Apple Fairytale and found out that It’s originally from a light novel series. Thank you for your hardwork! Please continue on translating this awesome novel if you have time *cries*
Thank you so much! You guys have all of my gratitude! I love this title!
Hello! I love this novel and i hope it”s still gonna update
Thank you to the translators and the others who worked hard in this. Really, thank you.
Is this novel dropped. Please tell me.Every time i come here hoping it’s updated. I really appreciate your translation for this one but please tell us if you have dropped this one so i can get rid of this false hope. ( i’m not meaning to be rude but since english is not my girst language i’m not that fluent in it )
Pingback: SUGAR APPLE FAIRY TALE – GINZATOUSHI TO KURO NO YOUSEI – YUIRT SHALL
Pingback: SUGAR APPLE FAIRY TALE – GINZATOUSHI TO KURO NO YOUSEI – YUIRT SHALL
I just finished reading the manga version of this and I’m inlove with it! I hope you will continue to translate this light novel. Pretty please (｡•́︿•̀｡)
Btw, thanks to your hardwork for this!
I didn’t have the opportunity to say it before but thank you so much for your hard work!! It would be awesome if you could continue translating this lovely novel!! I’ve been dying to read it ;;0;;