Tags
Today we have a special release in honor of one of our most hardworking translators, Raincraft, seriously, I still can’t believe we have you! No every translator has the guts to face a light novel like SAFT and you’re always showing how devoted to the project you are with every release! So this is our birthday gift, from me, Ica-chan and the rest of the aqua team!
And for the readers: this series is an original one from the illustrator of SAFT: Aki, so we hope you like today’s project!
In other news that sassy black bird is slowly becoming my favorite character.
AQUA Scans 
Happy birthday Raincraft!
Guys today it’s not my birthday too, but it’s like it were. Aki’s art is very wonderful, and also the story….WOW, WOW, WOW, it’s simply WOW!
Thanks for all your work!
Thank youuu <3 This has been on my wishlist for awhile. I can't wait to read it!
thank you! and happy birthday Raincraft! thank you so much for translating SAFT.
Happy birthday, Raincraft! Thank very much for translating SAFT!
And thank you, Aqua Scans team, thank you so much for releasing first chapter of Higan no ishi. It is a huge present for Aki’s fans!:)
It’s Raincraft’s birthday and we receive a gift as well?! Why, thank you!! ^^
And it’s even one of Aki’s works! I reeaaaally love her manga!
Raincraft, (although late) happy birthday!! Thank you so much for your wonderful translations. Hope you had a lovely day!