I have good news and bad news.
The good new is that we got a more of chapter 5 of the light novel for you! With this we finished chapter 5.
The bad news is that the manga will be in a long hiatus until further notice because Yukimura Alto pulled a Sugisaki and started an original series called “Collette decides to die”. I am not judging the series or complaining about it, it’s just that she could have finished Ginzatoushi to Kuro no Yousei before starting another whole project.
And don’t forget to stup by at Icarus Bride to thank as well for her awesome translation and hard work!